张秀云停下笔，自然清楚这里的字还是象形字和她写的简体字自然是不同的，他看不懂也正常。只见张秀云信誓旦旦的扯淡道：“这是一种非常神奇，非常奥妙的文字，叫汉文。”

君淮眉头紧蹙，脸上的表情更是高深莫测，他绝不会承认他不知道这神奇的文字。他见惯了市面，却也是没见过这什么汉文。他问道：“乡野俗字？”

张秀云一听这话，立马说道：“什么叫乡野俗字？头发长见识短！”

君淮闻言，满脸黑线。头发长见识短是用来形容女人的吧？张秀云这一语双关倒是厉害.......

她们汉文怎么能使俗字呢？不过有一点张秀云必须承认，这字是现代人觉得原本繁体太多笔画，太麻烦，这才改了简体。

张秀云没说什么，又拿出一张纸，轻轻落笔，写了两个工整的：神棍。

君淮眉头越来越紧，看张秀云写他认识的字，还是神棍。她这是嘲讽他吗？还神棍？

随后张秀云又拿出一张纸，照着君淮描绘起来，炭笔在纸上发出“刷刷”的声响，不过片刻时间一张图就绘制完成了。

君淮也不禁张开了嘴巴，有点惊讶。只闻张秀云说道：“大仙，这是送你的画，这是赠您的字，请收好了。”君淮淡淡的接过，仔细一看却发现画像上的人竟有八~九成相似，不禁对张秀云的画工感到赞赏。