“你……”盛夏拍拍额头:“当行星你都挑最大个儿的啊……”
“我是按我们的个头比例来换算的。”江南桐说道。
盛夏囧掉!
继续往公交车站走,盛夏忽然想起个笑话来:“木星,我说句话你翻译哈。”
“地球请讲。”江南桐道,一本正经。
“钵勒盖磕马路牙子上卡秃噜皮了。”盛夏说道。很多人听到这句话的普通话翻译都要笑抽过去。
“翻译成什么话?”江南桐还是一本正经。
“普通话!”盛夏说道。
“如果地球你是夏天磕在马路牙子上,大概膝盖也会破皮。”江南桐道。
“耶?你会翻译啊?”盛夏惊奇:“是哪个给你讲的?”
“这不是h市最具代表性的一句话么?网上有啊。”江南桐问道。
“啊,原来我们h市语言推广工作做得这么好啊。”盛夏说道。
“是啊,地球人都知道了。”江南桐说道。