但她也听说如果找工作的时候连现任老板的推荐信都拿不出来，人家也不愿意招你，觉得你要么就是个刺儿头，爱闹事，跟老板搞不好，要么就是无能之辈，老板不待见你，才不肯为你写推荐信，所以现任老板的推荐信最重要，不能不弄一封，而且要过硬。

她绞尽脑汁，考虑怎样才能让老板为她写封过硬的推荐信，最后决定打“苦情牌”，强调找不到工作就得回国去，也许老板出于同情，会给她好好写封推荐信。

她忐忑不安地去了老板的办公室，把自己的来意说了一下，还没把“苦情牌”打出来，老板就惊讶地问：你要去 o 州工作？你不愿意跟我到 n 大去？

陈霭急忙解释：不是我不愿意跟你去 n 大，是 — 你没叫我跟你去 n 大。

老板也急忙解释：我以为这是 self-evident （不言自明）的事情，你一定知道呢。我见你单身一个人在这里，觉得你没道理不愿意去 n 大，所以没征求你的意见。但我不是一直都说“我们”要去 n 大了吗？可能你没注意我的措辞。对不起，我现在直接向你提出这个请求，你愿意跟我去 n 大吗？

陈霭差点哭起来，连连点头，恨不得说：老板，我胆子小，你以后可别这样忽悠我了，再这样会搞出人命来的。

一出老板的办公室，陈霭连自己的 b （实验室）都来不及回，就站在走廊上给滕教授打电话，向他报告这个天大的好消息。

滕教授说：“呵呵，她也是的，这么大的事，怎么能 suppose （假设）人家知道她葫芦里卖的是什么药呢？”

“她的确是一直都在说‘我们’，但我不知道也包括我 — ”

“陈霭，你的身份是没问题了，但你要离开这里了，你舍 — 不舍得 — 啊？”