第271章 名侦探齐聚一堂!(2)

在菜端上来之前,几位名侦探向毛利小五郎好好解释了一番。

“是上帝弃之不顾的儿子的幻影啊。”

“所谓幻影就是PHANTOM,也就是神出鬼没,毫无实体的意思。”

“至于加了人字旁的子,就意味着是野兽的孩子,这种用法常出现在小狗或小马身上。”

“这句话是出自新约圣经中,指的就是不受上帝祝福的山羊,所以说,这句话指的就是山羊的幼子。”

小主,

“山羊在英语中是goat,山羊的幼子又有另一种说法,kid。”

“什么?!”

毛利小五郎震惊的喊道。

“这么说,就应该比较好理解了吧,kid the phantom thief(虚幻大盗基德)”

“华丽手法,变幻莫测,星辰般不可数的面容与声音,以及有着大多数时间跟在他身旁的乌鸦少女,也就是,怪盗基德!”

这时,一个玩偶从桌子底下飞出来

“什么乱七八糟的,基德的暗号啥时候这么复杂过。”

樱珞操控着玩偶绕着大家飞了一圈。

“怪盗洛璃,你果然也有来啊。”

白马探靠在椅子上,双手环抱。

“是的哦,白马侦探有没有想我。”

玩偶一个头槌撞倒假人后在白马探面前落下。

“挺想念的,毕竟你比怪盗基德更值得我抓捕。”

“那还真是抬举我啊。”

枪田郁美说道。

“所以,这就是你们布下的陷阱吗。”

“嘻嘻,不能透露,哎呀,你们先吃饭再说吧。”

玩偶重新飞了起来,离开了。

不一会儿,脑袋顶上就多出了一盘菜回来。

“呵,臭名昭着的怪盗洛璃小姐居然会亲自上菜啊。”

茂木遥史的话里听不出他到底想表达什么。

樱珞讨厌这种性格,于是用棉花小手给了他一巴掌,然后把开胃菜中的黄瓜塞进他的嘴里。

“开胃菜都堵不住你的嘴是吧,哼,果然不熟悉的侦探就是让人