而见小张吓成这样，傻柱笑道：“小张，上面允许我们公司创汇额的十分之一，由我们自行使用。所以我投资家乐福这事，这不违反政策，你如实翻译就行。”

“啊！这这这，领导，您是我们国家少有的有经营能力的人，我们这些驻外人员，这些年也是沾您的光，驻外期间的外汇补贴，较1960年时涨了七倍多。所以领导，我是真不愿意看到您出事，您再考虑考虑行吗？”

以前外汇紧张，小张他们这些驻外人员每月的外汇补贴，还不够他们出去吃一顿西餐。

而等傻柱领着红星集团一年一个台阶，去年出口创汇额接近三百亿米元后，小张他们这些驻外人员的外汇补助，也是年年大涨，实实在在的手头宽裕很多。

因此小张那是真不愿意看到傻柱，被国内那些根本不知道什么是国际资本投资的好汉，给扣上汉奸卖国贼的帽子。

小张是好意，但这个自行车能变劳斯莱斯的机会，傻柱又岂肯放过？

于是傻柱就狠下心、拉下脸，直接命令小张照实翻译。

没办法，胳膊拧不过大腿，因此在见到傻柱生气后，小张也只能是照实翻译。

而在听小张翻译完傻柱的那些承诺后，现在正愁资金的福尼耶那是大喜过望，当即就拉着傻柱去律师楼，生怕傻柱反悔。

就这样，傻柱和福尼耶先在律师楼高高兴兴的签完合约。然后两人跟律师一起去银行，傻柱把购买家乐福百分之二十股份的钱，和答应给家乐福的三百万法郎低息贷款，打到家乐福的账户上。

而面对傻柱的这些不管不顾，一点儿也不听劝，小张全程面如死灰。

不过作为全程亲历者，小张知道傻柱之所以会这么干，那完全就是看好家乐福未来的发展前景，并无私利。

因此在回到使馆后，小张就如实向领导汇报，希望领导能出具一张证明，证明家乐福超市的发展前景，那是经过使馆考察过的，确实值的投资。

小张想的很好，认为只要有使馆的背书，那傻柱投资家乐福超市这事儿，就是集体决定，而不是个人行为。

可小张忽略了，就那些干啥啥不成，吃啥啥不剩，毫无节操的人，他们又怎么可能会去替别人扛事呢？

于是小张一汇报完，就被劈头盖脸一顿臭骂，然后这事儿就随着电波，飞去了四九城。