“但说无妨，我只是传话之人。”他摆摆手示意随意。

“当前宜稳扎稳打，全力配合盟军，将物资与利益方能最大化。若此时突然扩编，易生枝节，Stillwell将军性子十分刚硬，恐不利于大局。”林译言辞清晰，立场明确。

“好，我会转达。”男子颔首，继而道：“还有一事。你母亲与夫人在此并不安全。山城为她们安排了一处江南风格的两层小楼，符合老夫人习惯。并可享受特别津贴，足保生活无忧。”

“多谢上峰体恤属下家人安危，林译感激不尽。”他毫不犹豫地应下，随即起身：“军情紧急，卑职需立刻赶赴前线。请您转达我对感谢，感谢上峰栽培，万分感谢。”

男子露出满意的笑容：“好，很好，去吧。”

林译一出门便迎上邓简宁沉静的目光。他径直上前说道：“我清楚你的背景。立刻帮我向戴老板的合作社调一队爆破手，要快，战场上急用。”

邓简宁立即敬礼，眼神中掠过一丝晦暗的波动：“是，我马上办。”

不久后林译下了吉普，快步踏入指挥营帐时，帐内一众军官正襟危坐，空气凝重。唯独那位将军俯身于地图前，眉头紧锁，指尖重重按在一处标记上。

“报告！林译前来报到，请上峰指示！”

将军闻声抬头，先是一怔，随即脸上迅速浮起一层关切之色：“哎呀，你怎么这就来了？刚打完一场硬仗，也不多休息休息，好好检查身体？”他边说边走上前，伸手欲拍林译的肩，语气中带着近乎心疼的责备。

“有劳校长挂心。当年在教导团，是您训导我们：军官轻伤不下火线。学生不敢忘。”林译挺身应答，声音清晰坚定。

将军动作蓦地一顿，原本仅浮于表面的关切瞬间转为真实的悦色。“好！说得好！”他眼中闪过欣慰的光，眉头早已不自觉舒展。