每一次返乡，母亲总会笑意盈盈地向他细数国内日新月异的变化，他也亲眼目睹了故土蓬勃向上、欣欣向荣的发展景象。桩桩件件，都坚定了他彻底归国、扎根故土的决心。

深思熟虑之后，林译正式向特派员递交申请，恳请组织批准自己携小醉与子女归国定居。

特派员逐级上报请示后告知他：下次归国探亲时，北京方面会委派专人前来对接，详谈他归国定居的相关事宜。

林译与小醉早已做好了归国安家的万全准备，二人起初都未曾将这件事想得太过复杂。彼时不少果脯高级将领皆已顺利归国安居，在他们看来，此事理应顺理成章、平稳落地。

谁也未曾预料到，这场看似寻常的沪市会面，会彻底改写林译的人生轨迹，成为他命运转折的开端……

这一趟归国探亲，林译早早便做足了周全筹备。此番归来不再是短暂逗留，而是决意长久定居故土。往后安居的宅邸、日常的生活开支、长期适配的起居方式，方方面面他都思虑缜密、统筹妥当。

启程当日，林译携小醉、孩子及一众随从随行，随身行囊、私人物品尽数规整完毕，满满当当装满一整架专机，自滇省出发，顺利返抵沪市。

飞机降落停机坪时，现场早已等候着大批接机人员。特派员率先上前与林译握手寒暄，随即逐一引荐在场众人：

“这位是代理市长曹书记，这位是北京来的赵主任，其余都是本地班子的领导同志。今晚我们为你备好了接风宴，稍后再一同去接伯母过来。”

突如其来的隆重阵仗，让林译心生错愕。他过往数次归国探亲，除却首次归来礼遇隆重，后续每一次，他都再三嘱托一切从简，众人也始终遵从他的意愿，低调接待、寻常相待。今日这般全员到场、阵势盛大的场面，着实出人意料。

他几番出言推辞客套礼遇，却抵不过众人盛情恳切、礼数周全，终究只能坦然受之。这份突如其来的疑惑，自接机之时便萦绕心头，直至当晚接风宴落幕，依旧未曾消解。