林译知道此时劝丁伟已经没用了，因为每每有毛熊的消息，丁伟总是会认真研究一番。这个时候，他就像着了魔一样，全身心地扎在报纸里，根本没有时间理会别人。

丁伟一边看报，一边抽着烟斗，嘴里喃喃自语：“不对，这什么人啊？社论不是这么写的。不客观分析，一味鼓吹。不是说他们援助了，就得当他们好人。老大哥的野心不小，出海口、高丽，他们都要，还想拿回东瀛和半岛周边的岛屿。这是一时之计，不能当破冰的开始。”

随着阅读的深入，丁伟的眉头越皱越紧，眼神中透露出一丝不满和忧虑。突然，他的动作停住了，手也开始微微颤抖。

他猛地抬起头，双眼紧紧地盯着林译，大声问道：“小林，你看到了？你看到没有？”

很快，他似乎意识到了什么，眼神中闪过一丝恍然大悟：“你看到了……你已经看到了是吗？前头你那么慌乱，就是看到了这个消息是吗？”

丁伟放下报纸，轻轻地敲了敲烟斗，然后自顾自地添上烟丝。他坐在那里，久久没有说话，房间里安静得只能听到他轻微的呼吸声。

半晌，他才缓缓地说出一句话：“57年的时候，老李的丈人家受了地方上批评，说是太右了。呵呵，现在又说老赵太左了。哎，一张嘴啊……帽子一扣就能否定一个人。”

林译看着丁伟落寞的样子，心里一阵心疼，他开口劝导道：“老丁，事情可能还有转圜的余地，你不要……”

丁伟苦笑着摆了摆手，有气无力地说道：“去备酒吧，中午咱俩喝点。什么都不能做，什么都做不了，只有酒精能麻醉自己咯。”

说完，他整个人的精神一下子萎靡不振，跟刚进屋时那个风风火火的样子判若两人。

丁伟坐在桌前，面前的小酒盅已经歪歪斜斜倒了好几个。他今天显然是打定了主意要喝个酩酊大醉，从一开始坐下，就一门心思地喝酒，面前的菜几乎没怎么动，只是低着头，一杯接着一杯地往嘴里灌。他的眼神有些迷离，头发也有些凌乱，整个人沉浸在一种难以言说的愁绪之中。