展位前,一个皮肤黝黑、身材微胖的中年男人正局促地搓着手,额头上渗着细密的汗珠,顺着脸颊往下滑,把身上那件明显不合身的中山装领口都浸湿了。
他一看见苏禾走过来,眼睛瞬间亮了,跟见着救星似的,快步迎上来,语气又急又盼:“苏同志!你可算来了!可把你盼着了!”
“不好意思啊,太激动了,忘了自我介绍。” 男人搓了搓手上的汗,笑着说,“我是黔省红星纺织厂的厂长,叫钱东海。
我这辈子就跟纺纱机、棉纱打交道,生产技术上的事儿门儿清,可跟洋人说话,一句完整的都憋不出来,一开口就打哆嗦, 这次可全指望你了!”
苏禾温和地笑了笑:“钱厂长,您好,我是苏禾。您先别着急,咱们一起努力。”
钱东海连连点头,脸上堆着笑,赶紧转身朝展位里喊:“老王、小李,快过来!给你们介绍下,这是主办方派来的苏禾同志,咱们这次参展的翻译,往后可得多配合苏同志的工作!”
展位里的老王慢慢直起身,四十多岁的年纪,眼角刻着细密的皱纹,身上的的确良衬衫沾了些灰尘,袖口还磨起了毛边,看着满是疲惫。
他抬眼打量苏禾,目光在她年轻的脸庞上停了好一会儿,又下意识瞥了眼远处沪市纺织集团的展位 —— 那边的翻译穿着笔挺的西装,看着快三十岁,正拿着文件夹跟厂家负责人低声讨论,神情沉稳又老练。
再看看自家这边,展位又小又暗,派来的翻译竟是个小姑娘,心里的落差一下子上来了,原本就不多的信心,又凉了半截。
小李是个二十出头的小伙子,脸上还带着未脱的青涩,眼睛里满是对展馆的好奇。
他这次来,主要是厂里头一回参加广交会,领导让他跟着老王见见世面,攒点外贸经验,重点帮忙干活。
他对苏禾倒没什么偏见,不过被老王那副没底气的样子感染,也悄悄捏了把汗:这么年轻的翻译,能应付得了那些外国客商吗?
他俩之前早打听过了,广交会安排的翻译大多是有经验的老手,要么是外语院校的资深老师,要么是常年跑外贸的业务员。
就算是实习的,也多是年纪稍长、跟着老师跑过几次业务的。
自家厂子本来就不如别家有名气,没想到分到的翻译这么年轻,跟其他摊位上那些从容老练的比起来,实在有点悬……
小李偷偷看了苏禾几眼,见她穿件简单的白衬衫,头发利落地扎在脑后,眉眼清澈,脸上没什么慌神的表情,倒还算镇定,心里才稍微松了点。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!