第三节开始前，快船替补席气氛变得很硬。

布兰德没有再和米勒多说，他只是站到场边活动肩膀，眼睛一直盯着费城禁区。

米勒看出了他的情绪，却没有阻止。

他知道布兰德为什么急。

球队需要核心站出来，洛杉矶的另一支球队太亮，快船每次赢球都要用更大的声音才能被听见。

今晚布兰德如果能打穿林峰和大本，第二天的报纸才会把快船放在头版边缘。

这就是他的动力。

裁判吹响下半场哨声，快船第一攻直接找布兰德。

米勒推进到前场，连手势都没多做，球就吊进左侧低位。

布兰德接球后没有等理查德森跑位，背身直接顶大本。

大本右肩护具被撞得晃了一下，脚步退了半步。

布兰德继续发力，硬往禁区里压。

林峰从弱侧靠近。

布兰德看见了，却没有传。

他转身强起，身体主动找林峰对抗。

林峰在空中顶住他，右手封到球前。

球偏出。

布兰德落地后还想抢，林峰已经把篮板摘下。

第一联合中心声音猛地抬高。

林峰落地后不等队友，直接推进。

米勒退防到弧顶，理查德森从侧面扑。

林峰停在三分线外三米。

出手。

命中。

45比43。

费城反超。

布兰德接过底线球时脸色很沉。

他不信这一球能决定什么。

快船下一攻继续给他。

布兰德这次在右低位接球，先向底线晃肩，再转中路。

林峰没有吃第一下，站在禁区边缘等他起球。

布兰德强行顶上来。

身体碰撞很重，裁判哨子没有响。

林峰核心力量顶住冲击，右手把球按偏。

大本捡到篮板，立刻给林峰。

林峰推进吸引两人收缩，传给左侧马盖蒂。

马盖蒂切入暴扣。

47比43。

布朗在场边用力拍手，“就这样，别让他拿到二次机会！”

快船替补席开始急了。

理查德森朝米勒喊：“弱侧有机会！”

米勒也看见了。

但布兰德已经再次要位，手掌拍得很重。

米勒犹豫了一下，还是把球送进去。

布兰德接球后继续硬打。

大本咬着牙顶第一下，林峰封第二步。

布兰德被堵在禁区边缘，只能后转身跳投。

球短了。

林峰收下篮板。

费城反击又来。

艾弗森接球后冲到罚球线急停，球进。

49比43。

快船叫暂停。

布兰德走回替补席，毛巾盖在肩上，胸口起伏得很快。

快船主教练拿着战术板，“埃尔顿，他们已经等你的第二步，球必须出来。”

布兰德抬头，“我能打。”

米勒语气平稳，“你能打，但他们希望你一直打。”

理查德森也开口，“我底角空了两次。”

布兰德沉默了几秒，最后把水杯放下。