第6章 罗烨

第五章 被低估的“文学带货人”:罗烨的千年影响

罗烨活到了六十多岁,去世的时候,临安城里的说书人、书坊老板都来送他。有人说:“罗郎君走了,以后再也没人给咱们整理故事了。”也有人说:“没关系,他留下的《醉翁谈录》,就是咱们的‘故事宝库’,能用上一辈子。”

可罗烨自己也没想到,他的影响,远不止“一辈子”——他就像个“隐形的文学带货人”,默默给后世的作家“供货”,从元曲到明清小说,再到现在的影视剧,到处都能看到他的“影子”。

先说说元曲。元曲四大家里,关汉卿、王实甫都从《醉翁谈录》里找过素材。关汉卿的《赵盼儿风月救风尘》,讲的是赵盼儿救姐妹的故事,跟《醉翁谈录》里“烟粉门”的《李亚仙不负郑元和》思路很像——都是“女性救男性”,都是“底层女性的智慧”。关汉卿在剧本里加了个细节:赵盼儿用“风月手段”骗了坏人的钱财,救了姐妹。这个细节,跟罗烨在《李亚仙》里加的“李亚仙卖钗助学”的细节,有异曲同工之妙——可见关汉卿肯定读过《醉翁谈录》。

王实甫的《西厢记》就更明显了。《西厢记》里的张生和崔莺莺,是“才子佳人”的经典组合,而《醉翁谈录》里的“烟粉门”,全是这类故事。比如《崔护觅水》里的崔护和桃花女,《红绡密约》里的崔生和红绡女,都是“一见钟情、克服阻碍、终成眷属”的套路。王实甫在《西厢记》里加了个“红娘”的角色,让故事更生动,而罗烨在《醉翁谈录》里的故事里,也有类似“丫鬟牵线”的细节——比如《红绡密约》里的红绡女,就是靠丫鬟传递消息,才跟崔生见面的。可以说,没有罗烨整理的“才子佳人”故事,就没有《西厢记》里那么鲜活的爱情描写。

再说说明清小说。《三国演义》《水浒传》《西游记》,都能在《醉翁谈录》里找到“源头”。《三国演义》是“讲史门”的代表,而罗烨在《醉翁谈录》里专门设了“讲史门”,收录了《三国志平话》的片段——《三国志平话》就是《三国演义》的“前身”。罗贯中在写《三国演义》的时候,肯定参考过《醉翁谈录》里的“讲史”故事,比如“桃园三结义”“三顾茅庐”,这些故事在《醉翁谈录》里都有雏形,罗贯中只是把它们写得更详细、更精彩。

《水浒传》是“公案门”和“英雄门”的结合,而《醉翁谈录》里的“公案门”,全是“英雄破案”的故事。比如《简帖和尚》里的开封府尹,就是个“清官英雄”,跟《水浒传》里的包公有几分相似。施耐庵在《水浒传》里写“武松打虎”“林冲逼上梁山”,用的是“话本叙事法”——开头吸引人,中间有悬念,结尾有反转,这跟罗烨在《醉翁谈录》里记录的话本风格一模一样。

《西游记》是“灵怪门”的升级版本。《醉翁谈录》里的《西湖三塔记》,讲的是“道士降妖”的故事,而《西游记》里的“唐僧取经”,就是“和尚降妖”的故事。吴承恩在写《西游记》的时候,借鉴了《西湖三塔记》里的“妖怪形象”——比如蛇妖、鸡精,后来变成了《西游记》里的白骨精、蜘蛛精。而且《西游记》里的“九九八十一难”,也是“话本里的悬念设置”,跟罗烨在故事里用的“一波三折”手法,简直是“师出同门”。

到了近代,《醉翁谈录》成了研究南宋文化的“活化石”。鲁迅先生在《中国小说史略》里,专门用了一章讲《醉翁谈录》,说它是“南宋话本的集大成者”,还说“欲知南宋市井之状,必读《醉翁谈录》”。现在研究南宋文学的学者,都离不开《醉翁谈录》——因为这本书里记录的,全是南宋人的“日常生活”:吃什么、穿什么、玩什么、怎么谈恋爱、怎么破案……这些细节,在正史里是找不到的,只有在罗烨的书里,才能看到一个真实的、鲜活的南宋。

甚至到了现在,影视剧也在“蹭”罗烨的“热度”。比如《新白娘子传奇》,虽然改编自《警世通言》里的《白娘子永镇雷峰塔》,但《警世通言》里的故事,又源自《醉翁谈录》里的《西湖三塔记》——所以说,白素贞的“祖宗”,还是罗烨记录下来的。还有最近几年的南宋题材古装剧,比如《梦华录》,里面的瓦舍、说书、茶馆场景,很多都参考了《醉翁谈录》里的描述——你看,赵盼儿开的茶馆,是不是跟罗烨写的“临安茶馆”很像?里面的说书人讲的故事,是不是跟《醉翁谈录》里的“烟粉门”故事很像?

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

罗烨要是知道自己的书影响了这么多人,肯定会笑着说:“我就是个‘故事批发商’,没想到这些‘货’,能卖一千年。”

第六章 千年后的“重逢”:罗烨的“当代粉丝”

现在的杭州(也就是当年的临安),要是有人问“谁是南宋最牛的‘故事批发商’”,懂行的人肯定会说:“罗烨啊,他写的《醉翁谈录》,现在还能当‘南宋生活指南’用呢。”

罗烨的“当代粉丝”可不少,有学者、有作家、有导游,还有普通的读者。

学者们是罗烨的“硬核粉丝”。他们天天对着《醉翁谈录》的手稿研究,从里面找南宋的“历史密码”。比如有个学者,从《醉翁谈录》里的“糖霜糕”“蟹酿橙”,研究出了南宋的“饮食文化”——原来南宋人就已经会做“蟹酿橙”了,做法跟现在的差不多,就是把螃蟹肉塞进橙子里蒸,想想都流口水。还有个学者,从《醉翁谈录》里的“瓦舍地址”,还原出了当年临安城的“娱乐地图”——原来三元瓦舍就在现在的河坊街附近,要是你现在去河坊街,还能看到仿照当年瓦舍建的“南宋说书棚”,里面的说书人还会讲《醉翁谈录》里的故事。

作家们是罗烨的“灵感粉丝”。他们从《醉翁谈录》里找写作素材,写出了很多好看的小说。有个作家,根据《简帖和尚》的故事,写了本《南宋侦探录》,把和尚的骗局改编成了“古代悬疑案件”,还加了很多南宋的历史细节,一出版就成了“畅销书”。还有个作家,根据《西湖三塔记》的故事,写了本《西湖妖怪志》,把蛇妖、鸡精写成了“有感情的妖怪”,还加了段妖怪跟人类的“跨物种爱情”,看得人又哭又笑。

导游们是罗烨的“实用粉丝”。他们把《醉翁谈录》当成“导游手册”,给游客讲南宋的故事。你要是去西湖旅游,说不定会遇到这样的导游:“大家看,前面就是断桥,当年罗烨在《醉翁谈录》里写过‘西湖冬景,断桥残雪最美’,咱们现在看到的断桥,跟南宋时候的差不多……”你要是去河坊街,导游还会跟你说:“这条街当年是临安的‘美食街’,罗烨在《醉翁谈录》里写过‘河坊街的糖霜糕,甜而不腻,是临安第一’,咱们前面就有一家老字号,味道跟南宋时候一样。”

普通读者是罗烨的“真爱粉丝”。他们读《醉翁谈录》,不是为了研究历史,也不是为了找素材,就是为了“图个乐”。有个读者在网上留言:“读《醉翁谈录》,就像在跟南宋人聊天,他们的爱情、他们的烦恼、他们的快乐,跟我们现在差不多——原来一千年前的人,也会为了爱情发愁,也会为了破案拍案叫绝,也会为了西湖的美景感叹。”还有个读者说:“我最