居酒屋的布帘被掀开，传出醉醺醺的划拳声；穿着艳丽和服的艺妓踩着木屐匆匆走过；路边摊贩的吆喝此起彼伏，卖着烤鸡串、关东煮、甜酒酿；戏院门口人头攒动，巨大的海报在灯光下显得光怪陆离。西装革履的绅士挽着盛装的女士走进西餐厅。

没有一丝鬼的气息。

源翼清坐在一家叫“大多福”关东煮店的位子上，正专注于对付碗里那颗溏心蛋，用筷子小心戳破蛋白，看着金黄的蛋液缓缓流出。

五蚂蚁！

线索断了，失踪的人如同水滴融入大海，在这座庞大、喧嚣、充满生机的城市里，鬼的气息被完美地隐藏了起来。源翼清打算吃完晚饭之后再往人流量更少的地方走走碰碰运气。

就在他夹起一块吸饱汤汁油豆腐，准备送入口中时——

一个声音带着撕裂一切的愤怒和刻骨的悲伤，穿透了鼎沸的人声，无比清晰地炸响在前方不远处的街角！

“鬼舞辻无惨！我不会让你跑掉的——！！！”

“不论你去哪里！我都会找到你！！！！”

是炭治郎！灶门炭治郎！

他说什么？

鬼舞辻……无惨！！

源翼清瞳孔骤然收缩成针尖！手中的筷子连同那块油豆腐“啪嗒”一声掉回了碗里，汤汁四溅！

没有任何犹豫！源翼清猛地从板凳上弹起！他甚至顾不上擦嘴，左手用力握住日轮刀的刀鞘，右手从怀里掏出几枚钱币，“啪”地一声拍在油腻腻的木桌上！

“钱放这儿了老板！”

话音未落，他人已如离弦之箭般冲了出去！掀起的风带翻了旁边客人放在凳子上的一顶帽子，只留下一个瞬间消失在汹涌人潮中的背影，和那碗只吃了一半、还在冒着热气的关东煮。

“诶？小伙子！你的关东煮……”老板拿着夹子，看着桌上那几枚还在微微打转的钱币和源翼清消失的方向，一脸茫然。

“绝对不会原谅你！！！”