“能否告诉我们，在你们看来，哪些海域是‘友善’的，哪些又是需要‘敬畏’的？”

澜看着眼前这个气息沉稳、目光清澈的人类将领，又看了看身边显然受到良好照顾的汐，沉吟片刻，用她那带着波浪韵律的声音缓缓回答。

汐则紧张而专注地进行着翻译。

“大海……是家园，也是猎场。”

“靠近陆地的水，大多温和。”

“但远离阳光的深水区，有沉睡的巨兽，有吞噬光线的漩涡，还有……迷失方向的‘寂静水域’。”

她指向东南方向。

“那边，有‘火山的呼吸’，海水滚烫，船只的木头会变得脆弱。”

她又指向北方。

“那边，水会变得冰冷，有时会突然出现移动的‘白色山脉’（冰山），非常危险。”

这些对于鲛人而言或许是常识的信息，对于人类航海者来说，却是无比宝贵的经验，足以避免无数潜在的船毁人亡的惨剧。

陈庆之认真记下，并表示由衷的感谢。

他又询问了关于海流季节变化、特定鱼群的迁徙规律等问题。

澜和其他的鲛人见他们态度恭谨，问题也都在可回答的范围内，便也乐意分享一些不涉及族群核心秘密的知识。

作为回报，陈庆之也让汐分享了一些陆地上的趣闻，以及林府船队航行中的见闻。

鲛人们对于陆地上的山川、森林、四季变化表现出极大的兴趣，听得津津有味。

汐在这个过程中，显得异常忙碌和兴奋。

他不仅要准确翻译双方那差异巨大的语言和概念，还要解释彼此的文化和习惯。

但他乐在其中，淡蓝色的眼眸中闪烁着前所未有的光彩。