12秋季，七月，西川奏报两林鬼主截击南诏蛮人，打败他们，（胡三省注：史炤说：两林部落，是东蛮国，距离勿邓国七十里，地域虽小但各部推举为首领，称大鬼主。）斩杀俘获很多；保塞城使杜守连不依附南诏，率领部众到黎州（今四川汉源北）投降。

13岭南东道节度使韦宙完全了解康承训的所作所为，写信告诉宰相；康承训也自我猜疑恐惧，多次上表称病辞职，于是任命康承训为右武卫大将军、分司东都。（胡三省注：《考异》说：《补国史》：“岭南东道节度使韦宙兼领供军使，在邕州的将吏，暗中让他们申报，事无巨细，没有不知道的；又追究克捷之事多虚假，把所闻报告丞相。康承训已自我猜疑恐惧，称病免职，贬授右武卫大将军、分司东都。”《僖宗实录康承训传》说：“南蛮攻陷交趾，以康承训为岭南西道节度使，过了一年，讨伐平定，加检校右仆射。与邻帅不和，以右武卫大将军罢官返回。”大概是其家行状所说。现在依从《补国史》、《懿宗实录》、《新传》。）任命容管经略使张茵为岭南西道节度使，又将容管四州另设经略使。（胡三省注：《新唐书·方镇表》，咸通元年，撤销容管，将所管州隶属邕管。）

当时南诏知道邕州空虚，不再入侵，张茵很久不敢进军收复安南；夏侯孜推荐骁卫将军高骈代替，（胡三省注：《考异》说：《补国史》：“张茵是骁将，没有远谋，一年不敢进军。丞相夏侯贞孝公独自献上密疏，请求任用骁卫将军高骈；有诏，以本官充任郡州进讨使，不久拜为安南节度使。张茵所领的兵全部交给高公指挥。”按今年正月，下诏张茵进军收复安南，若过一年，夏侯孜已罢相。现在依从《实录》 附于此。《实录》记载高骈官职为右领军上将军，太高。现在依从《补国史》。《旧纪》：“五年四月，南蛮侵犯邕管，以秦州经略使高骈率领禁军五千，会合各道军队抵御。”不采用。）于是任命高骈为安南都护、本管经略招讨使，张茵所率军队全部交给高骈。高骈，是高崇文的孙子，（胡三省注：宪宗时期，高崇文有平定蜀地的功劳。）世代在禁军任职。高骈读过不少书，喜欢谈论古今，两军中的宦官多称赞他，（胡三省注：两军，指左、右神策两军。）多次升迁至右神策都虞候；党项反叛时，率领一万名禁兵戍守长武（今陕西长武），多次立功，迁任秦州防御使，又立战功，所以将安南事务委托给他。

14冬季，十一月，任命门下侍郎、同平章事夏侯孜为同平章事，充任河东节度使。

15壬寅日，翰林学士承旨、兵部侍郎路岩为同平章事；当时年仅三十六岁。（胡三省注：为路岩因身居高位而败亡埋下伏笔。）

咸通六年（乙酉年，公元865年）

1春季，正月，丁巳日，开始将懿安皇后配祭于宪宗宗庙。当时王皞再次担任礼院检讨官，重申之前的议论，朝廷最终依从。（胡三省注：王皞的议论见二百四十八卷宣宗大中二年。）

2各道进献私白的，（胡三省注：唐代各道每年进献阉人，称为私白。）以闽中最多，所以宦官多是闽人。福建观察使杜宣猷每逢寒食节派遣官吏分别祭祀他们先人的坟墓，宦官感激他，庚申日，任命杜宣猷为宣歙观察使，当时人称为“敕使墓户”。

3三月，中书侍郎、同平章事萧寘去世。

4夏季，四月，任命前东川节度使高璩为兵部侍郎、同平章事。高璩，是高元裕的儿子。（胡三省注：。高元裕见二百四十五卷文宗太和八年。）

5杨收建议，认为“蛮寇多年未平定，两河士兵戍守岭南因瘴气雾气死亡的有十分之六七，请求在江西囤积粮食，招募三万名强弩手，来接应岭南，道路近便，还应设立节度使以加重其权力。”皇上听从。五月，辛丑日，在洪州（今江西南昌）设置镇南军。

6巂州刺史喻士珍贪婪狡诈，掠夺两林蛮人来换取黄金；南诏再次侵犯巂州，两林蛮人打开城门接纳他们，南诏将戍卒全部杀死，喻士珍投降。

7壬寅日，任命桂管观察使严譔为镇南节度使。严譔，是严震的侄孙。

8六月，高璩去世。

9任命御史大夫徐商为兵部侍郎、同平章事。

10秋季，七月，立皇子李侃为郢王，李俨为普王。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

11高骈在海门（今广西防城港西南）整顿军队，尚未进军；监军李维周厌恶高骈，想除掉他，多次催促高骈进军。高骈率领五千人先渡江，约定李维周发兵接应；高骈出发后，李维周却统领余众，不派一兵一卒跟进。九月，高骈到达南定（今越南南定），（胡三省注：高祖武德四年，分交趾所管宋平县设置南定县，当时属安南府。安南府，即交趾。宋白说：南定县，是汉代日南郡西卷县地。）峯州（今越南永安附近）蛮众近五万人正在收割庄稼，（胡三省注：刘昫说：峯州，是隋代交趾郡的嘉宁县，唐武德四年设置峯州嘉宁，是汉代麊冷县地。。）高骈突然袭击，大败他们，（胡三省注：《考异》说：《旧纪》、《实录》都称五月高骈在邕管大败林邑蛮。按林邑在海南，自至德后称环王，与中原久无往来。刘昫只见到南蛮就说是林邑，错误。《新南诏传》也说高骈率领五千精兵渡江，在邕州击败林邑兵，也是承袭这一错误。《旧纪》又说：“这年秋季，高骈从海门进军，击败蛮军，收复安南府。”大概因高骈这年秋季从海门出发，就说收复安南了。实际收复安南在明年。《补国史》说：“五年九月，高公力战，在南定县击败峯州蛮。”按张茵在五年正月掌管交州，受诏收复安南。《补国史》说他一年不进军，才用高骈代替。那么高骈怎会在当年九月就击败峯州蛮呢！《补国史》又说：“高骈击败峯州蛮后，过了四个多月，表奏未到，朝廷用王晏权代替。六月，高公进军收复安南。”也没说哪一年六月。大概高骈在六年九月击败峯州蛮，七年六月收复安南。《实录》又说：“九月，高骈奏报击败蛮军龙州营寨，烧毁粮食等。下诏高骈让其在辖区防守，因近期有赦文已允许宽恕，等其悔改，也不必进一步征讨。”按大赦在明年十一月，此诏必定在高骈平定安南后，《实录》错误。《新传》又说高骈袭击南诏龙州屯，蛮酋烧毁物资牲畜逃走。龙州，即安南所管龙编县。）夺取他们收割的粮食来供给军队。

12冬季，十二月，壬子日，太皇太后郑氏去世。（胡三省注：《考异》说：《旧传》记载郑氏在大中末年去世，错误。现在依从《实录》。）

咸通七年（丙戌年，公元866年）

1春季，二月，归义节度使张义潮奏报北庭回鹘仆固俊攻克西州（今新疆吐鲁番东南）、北庭（今新疆吉木萨尔北）、轮台（今新疆乌鲁木齐北）、清镇等城。（胡三省注：北庭，本是贞观年间设置的庭州，长安二年，设北庭都护府，向西七百里有清海镇，再西是延城，西行三百二十里到轮台县。）

论恐热寄居廓州（今青海化隆西），纠集附近各部，想制造边患，各部都不听从；所到之处都是仇敌，无处容身。仇人向鄯州（今青海乐都）的拓跋怀光报告，拓跋怀光领兵击败他。（胡三省注：宋白说：鄯州向南到廓州一百八十里。《考异》说：《实录》记载：“张义潮又奏报鄯州城使张季颙押领拓跋怀光部下送到尚恐热的将领，连同随身武器等，都进献朝廷。”《新吐蕃传》说：“鄯州城使张季颙与尚恐热交战，击败他，收缴武器铠甲进献。”现在依从《补国史》、《实录》。）

2三月，戊寅日，任命河东节度使刘潼为西川节度使。当初，南诏包围巂州，东蛮浪稽部全力协助，于是屠杀州城，（胡三省注：指去年攻陷巂州。）卑笼部怨恨南诏杀害其父兄，引导忠武戍兵袭击浪稽部，消灭了他们。南诏因此怨恨唐朝。

南诏派遣清平官董成等人到成都，节度使李福陈列仪仗卫队接见。按旧例，南诏使者见节度使，要在庭院中跪拜，董成等人说：“骠信已应天顺人，（胡三省注：南诏自寻梦凑以来，自称骠信，夷语中是君主的意思。趁机僭越称帝，自称应天顺人。）我见节度使应当行对等之礼。”传话往返，从早晨到中午无法决定；将士都很愤怒，李福于是命令揪打他们，并将他们戴上刑具关入监狱。刘潼到镇后，释放了他们，奏请遣送回国。下诏召董成等人到京城，在别殿接见，厚加赏赐，慰劳后遣返。

3成德节度使王绍懿，在镇十年，（胡三省注：大中十一年，王绍懿承袭镇守。）为政宽厚简约，军民便利。病重时，召来兄长王绍鼎的儿子都知兵马使王景崇，告诉他说：“我兄长因你年幼，把军政交给我。你现在长大了， 我把军政交还给你。努力去做，上忠于朝廷，下与邻藩和睦相处，不要败坏我兄长的基业，这就是你的功劳。”说完就去世了。（胡三省注：史书记载王绍懿临终时，精神清醒。）

4闰月，吐蕃侵犯邠宁（今陕西彬县），节度使薛弘宗击退他们。

5夏季，四月，辛巳日，贬前西川节度使李福为蕲王傅。（因殴打关押南诏使者。）（胡三省注：蕲王李缉，顺宗之子。）

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

6五月，将孝明皇后安葬在景陵旁边，神主附祭于别庙。（胡三省注：孝明皇后，是宣宗的母亲郑太后，懿安郭后是宪宗的元妃，配祭于太庙，郑后是侧室，附祭于别庙，符合礼制。）

7六月，魏博节度使何弘敬去世，军中拥立他的儿子左司马何全皞为留后。

8任命王景崇为成德留后。

9南诏酋龙派遣善阐节度使杨缉思协助安南节度使段酋迁驻守交趾（今越南河内），（胡三省注：善阐府是南诏的别都，在交趾西北。）以范昵些为安南都统，赵诺眉为扶邪都统。（胡三省注：按《实录》，扶邪县属罗伏州，大概是南诏设置的。）监阵敕使韦仲宰率领七千人到达峯州（今越南永安附近），高骈得以扩充军队，进攻南诏，多次击败他们。捷报传到海门，李维周都隐瞒不报，几个月没有消息。皇上感到奇怪，询问李维周，李维周奏报高骈驻军峯州，消极避战不进军。皇上发怒，任命右武衞将军王晏权代替高骈镇守安南，（胡三省注：《考异》说：《补国史》称高骈和王晏权都为安南节度使。但当时安南只有都护、经略、招讨使，没有节度使。《旧王智兴传》中，九个儿子里没有王晏权的名字。《实录》也说任命王晏权代替高骈为节度使但没有日期，大概是遗漏了。）召高骈回朝，想从重贬斥。王晏权是王智兴的侄子。

10秋季，七月，任命何全皞为魏博留后。

11冬季，十月，甲申日，任命门下侍郎、同平章事杨收为宣歙观察使。杨收生性奢侈，门下官吏僮奴多依仗他作奸谋

12拓跋怀光率领五百骑兵进入廓州（今青海化隆西），活捉论恐热，先砍断他的脚，数落他的罪状后斩首，将首级传送到京城。论恐热的部众向东逃奔秦州（今甘肃秦安西北），尚延心半路截击，打败他们，上奏将全部部众迁到岭南。吐蕃从此衰落灭绝，乞离胡君臣下落不明。（胡三省注：乞离胡之事始于二百四十六卷武宗会昌二年。）

13高骈包围交趾十多天，蛮军处境极其困窘，城池即将被攻克，恰逢收到王晏权的文书，得知他已与李维周率领大军从海门出发，高骈立即将军事事务交给韦仲宰，与部下一百多人向北返回。此前，韦仲宰派遣小使王惠赞，高骈派遣小校曾衮入朝报告交趾的捷报，（胡三省注：先，此前。）到海中时，望见东方有旌旗驶来，询问巡逻船，（胡三省注：游船，巡逻的船只。）说是新经略使与监军的船队。两人商议说：“李维周必定会截留奏表扣留我们，”于是躲藏在海岛间，等李维周船队过去，立即疾驰赶往京城。皇上收到奏报，非常高兴，立即加授高骈检校工部尚书，重新镇守安南。高骈到达海门后返回。

王晏权愚昧懦弱，行动都听从李维周的命令；李维周凶狠贪婪，众将不愿为他效力，于是解除重围，蛮军逃脱的有一大半。高骈到达后，再次督促将士攻城，最终攻克，杀死段酋迁及为南诏做向导的土蛮朱道古，（胡三省注：乡，通“向”。土蛮，指居住在安南境内的蛮人。）斩首三万多级，（胡三省注：《考异》说：《旧纪》记载：十月，高骈奏报蛮寇全部平定。《实录》记载：“九月，高骈奏报斩杀蛮都统皈首迁、朱道古及斩首二千多级。”十月丙申日又记载：“高骈奏报收复安南，蛮寇逃散。”又记载“击败杨缉思、段酋迁、朱道古，斩杀三万多级。”《新纪》记载：“十月，高骈攻克安南。”按皈首迁就是段酋迁，字形错误。《补国史》记载收复城池与击败杨缉思等是同一件事。《实录》分在两个月南诏逃走。高骈又攻破依附南诏的两个土蛮洞穴，诛杀他们的酋长，率领部众归附的土蛮有一万七千人。

14十一月，壬子日，大赦天下。下诏安南、邕州、西川各军各自保卫疆域，不要再进攻南诏；委托刘潼晓谕，如果能重新修复旧好，一切不再追究。

15在安南设置静海军，任命高骈为节度使。（胡三省注：从此到宋朝，安南成为静海军节度镇。）自从李涿侵扰群蛮，成为安南祸患将近十年，到这时才平定。高骈修筑安南城，周长三千步，建造房屋四十多万间。

16十二月，黠戛斯派遣将军乙支连几入贡，奏请派遣鞍马迎接册立使及请求亥年历日。（胡三省注：这年是丙戌年；亥年是明年。）

17任命成德留后王景崇为节度使。

18皇上喜好音乐宴游，殿前供奉的乐工常常接近五百人，每月设宴不少于十多次，（胡三省注：宴设，指宫中设宴。宋朝称为内之排当。）水陆菜肴都齐备，（胡三省注：说菜肴具备水陆各地的品种。）听歌观戏，不知厌倦，赏赐动辄达到上千缗。曲江、昆明池、灞水、浐水、南宫、北苑、（胡三省注：南宫，即兴庆宫。禁苑，在皇城以北。）昭应、咸阳，（胡三省注：昭应有华清宫。咸阳有望贤楼。）想去游玩就立即前往，不等准备，有关部门常常备好音乐、饮食、帐幕，诸王勒马等候陪同随从。每次出行，内外各部门随从的有十几万人，花费无法计算。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

咸通八年（丁亥年，公元867年）

1春季，正月，任命魏博留后何全皞为节度使。

2二月，归义节度使张义潮入朝，（胡三省注：宣宗大中五年，张义潮以沙州投降，不久授予归义节度使，到这时入朝。）任命为右神武统军，命他的族子张淮深镇守归义。

3从安南到邕州、广州，海路有很多暗礁使船倾覆，静海军节度使高骈招募工匠开凿，漕运不再受阻。

4西川靠近边境的六姓蛮，（胡三省注：六姓蛮：一是蒙蛮，二是夷蛮，三是讹蛮，四是狼蛮，五是勿邓蛮，六是白蛮。近，接近。）常常持观望态度，没有敌寇就称归顺，有敌寇必定充当先锋；只有卑笼部全心归附唐朝，与群蛮为敌，朝廷赐姓李，任命为刺史。节度使刘潼派遣将领率兵协助，讨伐六姓蛮，焚烧他们的部落，斩首五千多级。

5乐工李可及擅长创作新曲，三月，皇上任命李可及为左威卫将军，曹确劝谏说：“太宗确定文武官员六百多人，对房玄龄说：‘朕用来对待天下贤士，工商杂流，不可安置在朝廷。’大和年间，文宗想任命乐工尉迟璋为王府率，拾遗窦洵直劝谏，立即改任光州长史。请求依照两朝旧例，另外授予李可及官职。”皇上不听。

6夏季，四月，皇上生病，群臣很少能进见。

7五月，丙辰日，清理天下在押囚犯，不是大奸大恶不可赦免的，都依次降罪一等。

8秋季，七月，壬寅日，蕲王李缉去世。

9怀州（今河南沁阳）百姓申诉旱灾，刺史刘仁规张贴布告禁止，百姓愤怒，一起作乱，驱逐刘仁规，刘仁规逃到村舍躲藏。百姓进入州府，抢掠他的家产，登上城楼击鼓，过了很久才平定。

10甲子日，任命兵部侍郎、充诸道盐铁转运等使、驸马都尉于琮为同平章事。

11宣歙观察使杨收经过华岳庙，（胡三省注：华岳庙在华州华阴县（今陕西华阴）。）施舍衣物，让巫师祈祷；县令诬陷这是杨收的罪过。右拾遗韦保衡又上言，杨收从前做宰相时，任命严譔为江西节度使，接受一百万钱贿赂，又设置造船务，吞没其中的贪污款。八月，庚寅日，贬杨收为端州（今广东肇庆）司马。（胡三省注：《考异》说：《旧传》说：“韦保衡做宰相，又揭发杨收的隐秘之事，说从前任用严譔为江西节度使，收受贿赂一百万。第二年，贬为端州司马。”按这时韦保衡还未做宰相，《旧传》错误。现在依从《实录》。）

12九月，皇上病情痊愈。

13冬季，十二月，信王李去世。

14加授岭南东道节度使韦宙同平章事。