“平田君，你现在总共欠了多少？”丁陌问。

平田说：“一千五百日元”。确实不是个小数目，对一个底层少尉来说堪称天文数字。

“那个介绍你借钱的商人呢？”丁陌又问。

“他……他推说生意失败，早就离开上海了！根本找不到人！”平田懊悔地捶了一下桌子，引来远处客人侧目，他连忙缩回手。

丁陌沉吟了片刻，缓缓说道：“平田君，这件事，说麻烦也麻烦，说简单也简单。”

平田像抓住救命稻草一样看着他。

“麻烦在于，欠债还钱，天经地义，对方有正规的借贷合约，闹起来你不占理。简单在于……”丁陌顿了顿，“只要把钱还上，一切麻烦自然就消失了。”

“可是……我哪来那么多钱！”平田绝望地说。

“钱，可以想办法。”丁陌看着他，语气平缓却带着一种奇异的安抚力量，“关键在于，这笔钱从哪里来，怎么来，才能既解决问题，又不留下新的麻烦，甚至……还能为你带来一些转机。”