训练在继续。威廉设计了一系列复杂的科目：快速发现并锁定突然出现的多个目标；在坦克低速机动中进行精确射击；模拟炮塔卡顿或主炮故障时的应急处理……他不断给埃里希出难题，用最苛刻的标准要求他的每一次瞄准、每一次击发（模拟）。

“注意提前量！目标在移动！你以为它是路边的石头吗？”

“俯角！俯角不够！你想把炮弹打到天上喂鸟吗？”

“和威廉协同！我说左转，不是让你往右瞄！你们俩是绑在一起的！”

埃里希在最初的慌乱和失误后，逐渐沉静下来。他不再试图辩解，只是默默地重复着动作，消化着威廉的每一句指令，甚至是每一次斥责。我能看到他那双紧盯着瞄准镜的眼睛里，专注的光芒越来越盛。他正在将理论上的知识，转化为肌肉的记忆和战斗的本能。

在一次模拟对抗中，“利贝尔”需要快速从一片灌木丛后冲出，攻击一个“敌方”机枪阵地，然后迅速撤退到另一处掩体。威廉操纵着坦克，如同驾驭一匹烈马，在崎岖的地形上做出各种规避动作。车身剧烈摇晃，履带卷起漫天尘土。

小主，

炮塔内，埃里希的身体随着坦克的颠簸而摇晃，但他紧紧固定住自己的身体，双眼始终没有离开瞄准镜。他必须在动态中保持平衡，在混乱中寻找秩序。

“目标！十一点方向，土木掩体！”我下达指令。

“识别！”埃里希几乎是立刻回应。

“穿甲弹！”弗兰茨的声音紧随其后。

“装填完毕！”

“射击！”

炮塔稳定地指向目标，没有丝毫多余的晃动。埃里希扣动了模拟击发按钮。

虽然没有实弹射出，但负责观察的裁判官打出了“命中”的信号。