天刚蒙蒙亮，灶房里的火苗已经燃了起来，福英正低头添柴，孙婶拿着块洗得发白的粗布走进来，往灶台上一搁。

“福英，你过来。”孙婶的语气严肃，眼神里带着不容置疑的劲儿。

福英擦了擦手上的灰，走过去：“娘，咋了？”

孙婶拿起那块粗布，展开来——是块厚实的裹胸布，边角都磨得有些毛糙。“把这个穿上，”她塞到福英手里，“矿场里男人多，鱼龙混杂的，你是孙家的媳妇，得守好本分，不能让人说闲话。”

福英捏着裹胸布，愣了愣：“娘，这……穿着勒得慌，干活也不方便啊。”

“方便啥？规矩最重要！”孙婶瞪了她一眼，“你一个女人家去那种地方，长得又周正，不把身子裹严实点，难免遭人惦记。听娘的，勒点就勒点，安全第一。”

她凑近福英，压低声音：“到了矿上，除了二柱，不准跟任何男人多说一句话！不管是工头还是其他矿工，问你话也只捡必要的答，别跟人拉扯攀谈，更不能接受人家给的东西，知道吗？”

福英点点头，心里越发忐忑：“我晓得了，娘。”

“还有，”孙婶接着叮嘱，语气带着几分郑重，“你是孙家的人，就得守孙家的规矩。好好干活挣钱，别想些有的没的，更不能做对不起有财、对不起孙家的事。等你挣了钱，怀了娃回来，娘给你做顿好的。”

孙有财这时走进灶房，看到那块裹胸布，皱了皱眉：“娘，这也太严实了，福英干活本来就累，裹着这个多遭罪。”

“遭罪也得受！”孙婶立刻反驳，“你懂啥？矿场里的男人没个正经的，不看紧点，万一出点岔子，咱孙家的脸往哪儿搁？福英，你可得记牢娘的话，守住本分，才配做孙家的媳妇。”