事到如今,彭彭也只能跟着附和了
中译英古诗词大会正式开始!赣省组合率先出击
工作人员拿出题目:鹅鹅鹅,曲项向天歌!
彭煜畅看着中文的题词牌有些迟疑,华夏人的英语大多停留在应试教育的考试上,真让说口语,大部分人可能都说不出来什么
“ bird bird bird~”
彭彭话音未落,坐在一旁座位上的孙权三人就忍不住的大笑起来
小主,
goose goose goose变bird bird bird可还行!
就连同为队友的邓朝都是一脸的懵,只不过他疑惑的不是词语的问题,而是他根本就没有听懂是什么意思
“兔子?”,邓朝有些不太确定的问道
“哈哈哈哈哈”
“兔子?!哈哈哈哈”
早已知晓答案的陈贺已经笑得不行了,牙龈都露出来了,这种看朋友犯蠢的感觉谁懂?
场上的两人并没有受到影响,而是在努力的猜测中,好在彭彭接下来的一句 Sing to the sky向天唱歌让老邓头成功猜出
一个敢说,一个敢猜,两人按照这样模式软磨硬泡的拿到了七分,同时也给观众诞生了一种错觉,那就是艺术生的文化水平很低下
但术业有专攻,朝哥还能理解,毕竟年纪大了
“等一下屏幕前的观众们,我要澄清一下,我们这个环节没有任何的节目效果!”
陈贺大笑着站起来,双手一摊,告知屏幕前的观众朋友们,他们俩就是这样没有文化,不是装的
就在邓朝和彭彭无法反驳,观众们以为他们三人就要获胜了的时候,孙权和陈贺给他们演示了什么叫做毫不掩饰的摆烂
小鹿:“The mighty river flows eastward(大江东去)”
孙权:“什么向东?”
陈贺:“向什么?!”
“哎?他们是不是不想赢?”
甚至就连老邓头都看了出来他们的胜负欲为零,彭煜畅憨憨的点头
看出来了,然后呢?他们现在什么也干不了,只能眼睁睁的看着两人开摆
就这样,赣省队不费吹灰之力的就获得了游戏的胜利,可以开心的进入游泳池里畅玩了!