“……正确。” 对面沉默了几秒，似乎确认了口令，紧张的气氛稍微缓和了一些，士兵们手中的枪口也微微放低，有人懒洋洋地开始挪动路障，做出允许通过的手势。

侦察小队的众人暗自长长舒了一口气，但悬着的心并未完全放下。杨排长打了个手势，队伍保持紧凑队形，快步通过哨卡。就在他们即将全部通过路障时，一名看似是班长的南棒鲜士兵突然凑上来，好奇地用南棒话向走在队伍中间的杨排长询问道：“哎，前面战况怎么样？你们是哪个连队撤下来的？”

这一问极其刁钻！杨排长虽然能听懂一些简单的南棒语，但让他流利回答且不露破绽就难了。而小队里精通南棒语的只有韩淡年和李培禄两名北朝籍战士，此刻韩淡年在前面刚应付完口令，李培禄在队尾，一时间都无法及时接话。杨排长脚步一顿，大脑飞速运转，正犹豫着是含糊应付还是加速硬闯……

就在这电光石火的瞬间，跟在杨排长侧后方的卓老三动了！他猛地从队伍里跨前一步，挡在杨排长和那名南棒鲜班长之间，对着杨排长，张口就是一连串带着浓郁美国南部腔调、怒气冲冲的英语国粹：

“F**K! What the hell are we waiting for?! Move your ass! GOGOGO!”

他这一嗓子吼得又急又响，在寂静的夜里格外突兀。更重要的是，他那高大的身形，以及在那探照灯余光下清晰可见的、与周围所有人都截然不同的黝黑肤色，瞬间成为了全场焦点！所有南棒鲜士兵的视线“唰”地一下，全都汇聚到了这位暴躁的“黑人士兵”身上。夜色中虽然看不清他具体的五官特征，但那标志性的黑色皮肤，以及纯正的美式口音，无一不在昭示着他的“国籍”——他们惹不起的“爸爸国”，美国！

韩淡年反应极快，立刻冲回来，用南棒语对那有些发懵的南棒鲜班长陪着笑脸解释道：“对不起，对不起！这位是美军顾问团的先生，脾气不太好……前线情况紧急，我们得赶紧送他过去！耽误了事情我们可担待不起！” 他说完，不等对方再反应，赶紧一招手，用汉语低吼：“快走！”

侦察小队会意，立刻小跑起来，迅速穿过哨卡，将那群还在面面相觑、脸上写满了“原来如此”、“米国佬真他妈横”之类复杂情绪的南棒鲜士兵甩在了身后。

跑出百米开外，哨卡的灯光彻底消失在身后的夜幕中，确认没有追兵，杨排长才放缓脚步，回头看着跟上来的卓老三，什么也没说，只是用力地、重重地朝他竖起了一个大拇指，脸上露出了混杂着庆幸和佩服的笑容。卓老三也咧嘴一笑，黑白分明的牙齿在黑暗中一闪。

半个小时后，时间已过午夜。侦察小队没有继续沿公路冒险，而是潜伏在公路一侧长满荒草的排水沟里，进行短暂休整和观察。就在众人刚啃了两口压缩干粮时，远处传来了引擎的轰鸣声。一支由七辆军用越野车组成的车队，开着耀眼的大灯，沿着公路驶来，看方向正是从后方往前线补充。

杨育长压低声音，快速下达命令：“两个人盯一辆车，听我枪响就开火！速战速决！”

“排长，”卓老三靠过来，声音沉稳，“最后一辆车，先别打车，只打人。那辆车……交给我。”

杨排长转头看向卓老三，在黑暗中只能看到他轮廓分明的侧脸和那双在夜里似乎能发光的眼睛。他仅仅犹豫了一瞬，便选择相信这个屡创奇迹的战友，轻轻点了点头：“中！你小心。”

车队越来越近，二十米……十五米……引擎声和车轮压过泥泞路面的声音清晰可闻，甚至能看清前排车上士兵叼着烟卷的红点。

“打！” 杨排长手中的手枪率先喷出火舌！

刹那间，十四条火蛇从排水沟里猛然窜出，撕裂夜幕，扑向公路上的车队！

“砰砰砰！”“哒哒哒！”“啪！啪！啪！”

步枪、冲锋枪、机枪的射击声混合在一起，震耳欲聋。最前面的几辆吉普车风挡玻璃瞬间碎裂成蛛网状，驾驶位和副驾上的士兵身体猛地一震，鲜血飞溅在破碎的玻璃和车门上，一声未吭便歪倒下去。