这句话是她平时对戴安娜说的，现在被女儿原封不动地还了回来，那种角色互换的微妙感觉让她觉得既好笑又心酸。

她的女儿在长大，在以她无法忽视的速度长大，在她还没有准备好的时候就已经长大了。

海拉把戴安娜重新塞回被子里，替她盖好被子，又把史迪奇从枕头上拿起来，塞进戴安娜的怀里。

史迪奇在被子里扭动了几下，找到一个舒服的姿势，很快就发出了那种熟悉的、小猫咪打呼噜一样的咕噜声。

戴安娜也闭上了眼睛。

她的呼吸很快就变得绵长而均匀，睫毛在月光下微微颤动，像两把小扇子。

海拉坐在床边，看着女儿的睡颜，看了很久。

然后她起身，赤着脚走到阳台上。

夜风迎面扑来，带着这个城市夜晚特有的气息——汽车尾气、热狗摊的油烟、中央公园的草木香，以及一种说不清道不明的、属于千万个沉睡的生命共同散发出来的、温暖而嘈杂的气息。

海拉深深地吸了一口这口气，让那种属于人间的、属于凡尘的、属于她女儿所生活的这个世界的气息填满她的肺部。

她的表情在月光下一点一点地变了。

那种在女儿面前刻意维持的温柔和从容正在从她脸上褪去，像潮水退去后露出的礁石。

露出来的是一个更复杂的、更沉重的、更真实的海拉——她的眉头微微蹙着，嘴角微微抿着，眼睛里有一种不属于这个时代的、古老的、沉重的光芒。

她知道那些信号意味着什么。

那些刺痛，那些寒意，那些从骨头缝里钻出来的、无法用任何医学常识解释的不适——那些都不是身体的毛病，那些是警告。

是那个遥远的、她以为自己再也不会回去的地方，通过某种她无法理解的媒介，向她发出的信号。

那个老家伙快不行了。

奥丁——众神之父——阿斯加德的国王——九界的守护者——她海拉的父亲。

她的父亲快要死了。

海拉靠着阳台的栏杆，仰头看着天上那轮又大又圆的月亮。

月光照在她脸上，照出她眼角那几条细得几乎看不见的纹路，照出她嘴角那道被岁月和生活一起雕刻出来的、微微上扬的弧度。