“她在别的地方等我，我回来拿点东西。”向兰敢拿出几张纸币，胡乱地塞进穆林太太手里，“这是你的工钱。房租到期了吗？”

“已经到期一个月了。”

“这些钱你也拿着，把房子退了，屋里的一切东西，只要不是房东的，你都可以随意处理。”

“你们是要离开这里了？”

“嗯，走了再也不回来。”

“你还没告诉我玉芝小姐在哪儿？”

“我说了她在一个安全的地方！好了，去帮我收拾几件衣服，只要我的衣服。”

“玉芝小姐的呢？”

向兰敢恍惚了一下，然后笑起来：“她不差衣服穿，上个月她花了整整两万块买新衣服！两万块，那可是一个中产阶级四年的生活费啊！”

穆林太太去帮他收拾衣服，他走进书房，将一叠信和几封重要的文件装进手提包。他没打算休息，告诉穆林太太他要坐半夜的那班火车连夜离开。

穆林太太把一张纸条交给他，再三叮嘱：“见到她，把这样纸条交给她，让她按上面的号码打个电话。我一定要听见她的声音，知道她平安。”

向兰敢收下纸条，下楼时把它扔到地上。穆林太太睡不着，换上衣服去找瘦太太。在楼梯上，她发现被扔掉的纸条，随后改变主意，到对面公寓去找他。

管理员却告诉他，那位富有的先生，下午出去后就没再回来过。穆林太太又想起了马丁，便赶往往河对岸。活了几十年，她第一觉得赶路是件煎熬的事。

天气转暖后，马丁脱下大衣，换上薄背心，在不透气的地下室，送走最多的那批客人后，他的脸全被汗水打湿了。

芭芭拉被一个油腔滑调的男人骗走后，他就一个人经营这个地方了。穆林太太的突然来访让他很意外。她告诉马丁，向兰敢回来了，但她的女主人却没有，他收拾好行李了，要永远离开这里。