“可以，但是学长们要收中介费。”路遥也是才知道。

“什么中介费？”

“就是介绍学生给你的中介费，一般是一周的酬劳。”

姚青青应该夸他们吗？刚想出去赚钱，钱还没赚还得给中介费，万一做了一周后她觉得不适合，岂不是一分钱都没挣。

她把心里话说出来。

“有可能。”路遥肯定她的想法。

“啊，还有什么赚钱的方法吗？”姚青青抱着被子打滚。

“翻译小说。”底下传来吴晓凤的声音。

“我不行的。”她没那能力。

她不过是英语专业大一学生。

路遥长心，开口问：“我们能接到这种委托？”

“我在出版社有认识的人。”哪怕看不到吴晓凤的表情，听声音也能察觉到对方的高傲。

“我愿意翻译小说，你能帮我吗？”路遥动心了。

“我无所谓，按成品给钱，如果翻译的不好，出版社不收，一分钱也没有。”这事原是家庭聚会，家中一个在出版社的长辈对吴晓凤说的，否则一个大学还没毕业的学生，哪怕考上水木大学，出版社也不会认可。

吴晓凤对此没兴致，只是学路遥口中的学长，赚个中介费。

“我愿意。”就算挣不到钱，也锻炼到自己。路遥几乎是瞬间下定决心。

“我帮你问问。”吴晓凤这话是答应给搭桥了。

“谢谢。”路遥的声音很郑重，她知道这是个难得又重要的机会。

……

姚青青听着两人商谈，心痒痒。

她能干文学作品翻译吗？她翻译电影电视剧还差不多。

对哦，她可以翻译国外电影电视剧呀！

第42章 042 安排

“我喜欢看电影, 我可以翻译电影片吗？”她兴冲冲将问题抛给两人。

路遥不知道，吴晓凤没接触。

“它比翻译小说难。”吴晓凤凭借自己的认知简单评价。

年纪小时她看过不少内参片，给她们口译的翻译总是一身汗。

但电影是姚青青喜欢的, 还想挣扎，“我听力比较好, 可以试试吧？”

“长译厂和上译厂都不在首都。”路遥点出重点。

外国电影基本是这两家译制厂推出的。

“我知道，但他们肯定有翻译, 我可以毕业去, 首都电影厂也会译制外国电影吧, 可能数量少了点。”难得有自己想做的事，姚青青坚持。

林纾尔和张柳莹在这时回来。

“是吴晓凤？”林纾尔一进门就看到平常空荡荡的床上躺着一个人影。

“嗯。”吴晓凤不咸不淡应声。

“以后都在宿舍了吗？住学校挺好的, 方便。”林纾尔温柔笑道，躬身将怀里的书放置桌上。

“就住一晚。”吴晓凤说。

“这样啊。”林纾尔轻声道。