“谢掌柜。”他开口道，“和记洋行的亨利·考斯先生，让我给您带句话。”

所有人的目光都集中了过来。

拒绝了洋行的橄榄枝，所有人都想知道，对方会作何反应。

是报复？

还是威胁？

李翻译清了清嗓子，一字一句地复述着那位大班的原话，语气里带着一丝自己都未曾察觉的激动：

“考斯先生说：‘谢先生，看来汉口这个码头，对您来说，确实太小了。’他还说，他非常期待，能有机会在上海，见识一下您口中那套……‘真正的中国茶生意经’。”

话音落下，货栈内一片寂静。

所有人都明白了。

这不是威胁，而是一种更高层面的认可，一种来自顶级对手的“战书”。

洋行非但没有动用手段打压，反而摆出了平等的姿态，邀请谢云亭去上海这个更大的舞台上较量。

这一刻，所有人都意识到，谢云亭昨日在江心的那场豪赌，赢得的远不止是汉口码头。

他的名声，他的标准，已经乘着江风，传到了远在东海之滨的大上海！

谢云亭脸上露出一抹微笑，那笑容里，有运筹帷幄的从容，更有即将踏上新征程的万丈豪情。

他环视屋内众人——踌躇满志的褚老板，面露决绝的中小茶商，眼含热泪的老舵魏和金花婶，以及身边那个与有荣焉、挺直了胸膛的阿篾。

这就是他的班底，是他即将远征上海的舰队。

“阿篾。”

“在！”

“传我的话，”谢云亭的声音穿透晨光，掷地有声，“知会所有盟内兄弟，三日之内，理货、装船！我们的茶，要去见识一下黄浦江的浪了。”

他转过身，望向东方，那里是上海的方向。

旗，确实还没落下。

盘踞上海的华商公会与洋行势力依旧是庞然大物。

但长江的风，已经变了方向。

它正从汉口，一路向东，浩浩荡荡，吹向那个风云际会的十里洋场。