24十一月辛酉日，淄青节度使薛平上奏突将马廷崟作乱，被处死。当时幽、镇兵攻打棣州，薛平派遣大将李叔佐领兵救援。刺史王稷供给的物资稍少，军士怨恨愤怒，在夜晚溃散，推举马廷崟为主帅，边走边收兵到七千多人，径直逼近青州。城中兵少，抵挡不住，薛平拿出全部府库财物和家产招募，得到二千名精兵，迎战，大败他们，斩杀马廷崟，他的党羽死了几千人（胡三省注：《河南记》说：“韩国公镇守青州时，长庆元年，诏命征调几路兵马，将向常山问罪，平卢调二千多人驻守无棣。将要回师青州时，驻守的军队内队长有个叫马士端的，杀死首领，于是驱使部下士兵，兼招集胁迫，到博昌时，已有一万多人，计划进入青州有日子了，韩公听说后，就商议讨伐。大将等进计说：‘那叛贼是凶顽的士兵，没有长远谋略，可以骗他们说尚书已赴朝廷，三军将吏都伸长脖子等待留后，叛贼必定相信，松懈无备，可以埋伏甲兵擒获他们。’韩公非常赞同这个计策。于是叛贼不再怀疑，第二天，领兵前来。于是在城北三十多里三面埋伏士兵，叛贼果然陷入包围。信号旗一挥，步骑云集，叛贼惊慌，不知所措，都投降了。于是命令他们放下武器，驱入青州，假令回家，保证不杀。于是清点人数，明确造册，三千、二千，各屯一处。刀光齐发，像蚂蚁一样的众人像开水浇雪一样溃散，二万多人，同一天丧命。叛贼首领马士端突围逃跑，不久在邹平渡口追上抓获，在城北车裂。于是详细列出情况上报，不久被授左仆射。”根据《实录》作“马廷崟”，《旧唐书·传》作“马狼儿”，《河南记》作“马士端”，现在名字依从《实录》，事情依从《旧唐书·传》。明年二月，薛平加仆射，《旧唐书·传》说：“封魏国公”。《河南记》作“韩公”，恐怕错误）。
25横海节度使杜叔良率领各道兵和镇州人交战，遇到敌人就败逃；镇州人知道他没有勇气，常常先攻打他。十二月庚午日，监军谢良通上奏杜叔良在博野大败（胡三省注：博野是汉代涿郡蠡吾县地，后汉分设博陵县，后魏改为博野，唐代属深州，宋为永宁军治所。宋白说：雍熙四年，在博野县设宁边军），损失七千多人。杜叔良脱身回营，丢失了旌节。
26丁丑日，义武节度使陈楚上奏在望都（今河北望都，胡三省注：望都是汉代县，属中山郡。张晏说：都山在县南，是尧母庆都居住的地方。尧山在县北，登尧山能看见都山，所以叫望都。北齐把望都并入北平，唐武德四年恢复望都县，属定州。《九域志》记载：在州东北六十里）及北平（今河北顺平，胡三省注：北平也是汉代古县，唐代属定州。《九域志》记载：在州北九里。宋白说：定州北平县是汉代曲逆县地，后汉改蒲阴；后魏孝昌中，在现在县东北二十里的北平城设北平郡，唐代为北平县）打败朱克融的军队，斩杀俘获一万多人。
27戊寅日，任命凤翔节度使李光颜为忠武节度使、兼深州行营节度使，代替杜叔良。
28自从宪宗征伐四方，国家费用已空虚，穆宗即位，赏赐身边的人和宿卫各军没有节制，到幽、镇用兵久无战功，府库空竭，势必不能支撑。执政于是商议：“王庭凑杀死田弘正而朱克融保全张弘靖，罪过有轻重，请求赦免朱克融，专门讨伐王庭凑。”穆宗听从了。乙酉日，任命朱克融为卢龙节度使。
29戊子日，义武上奏攻破莫州清源等三个栅寨，斩杀俘获一千多人。
二年（壬寅、八二二）
1春季，正月丁酉日，幽州兵攻陷弓高（今河北东光西北）。在此之前，弓高守备很严，有中使夜晚到达，守将不让进入，天亮后，才得以进入，中使大骂。叛贼间谍得知，有一天，假装派人作为中使，在夜晚到城下，守将立刻让进入；叛贼众人跟着进入，于是攻陷弓高（史书记载唐宦官欺凌抵御敌人的大臣，使他们失守）。又包围下博（今河北深州东南）。中书舍人白居易上言，认为：“自从幽、镇抗命，朝廷征调各道兵，总计十七八万人（胡三省注：《白居易集》作“七八十万”，计算没有这个数目，恐怕是十七八万写错了），四面围攻，已超过半年，朝廷的军队没有功劳，叛贼的势力还很盛。弓高已陷落，粮道不通，下博、深州，饥饿困窘日益紧急（深州西南都逼近王庭凑，只依靠弓高来通横海的粮运。弓高陷落，粮道就断绝了。《九域志》记载：弓高东到沧州一百二十里，西北到深州二百里）。这是因为将领太多，他们心思不齐，没人愿意带头，相互观望。另外，朝廷的赏罚，近来不能实行，没立功的有的已授官，战败的没听说治罪；既没有惩罚奖励，导致拖延，如果不改变，必定没有希望。请求命令李光颜率领各道精兵约三四万人从东边快速进军，打通弓高的粮路，会合下博各军，解除深州的重围，和牛元翼合力。命令裴度率领太原全军兼招讨旧职，在西边逼近边境（逼近镇州的边境），观察时机行动。如果乘虚有机会，就命令合力消灭；如果作战胜利叛贼困窘，也允许接受投降。这样，就可夹攻分散他们的力量，招抚开导动摇他们的心思，必定没到诛杀的时候，自然会发生变故（指叛贼的部下会有诛杀逆贼归顺的）。又请求诏命李光颜挑选各道兵中的精锐留下，其余不能用的全部遣回本道，自己守卫疆土。因为兵多而不精锐，不仅白白浪费衣粮，还恐怕扰乱军队阵容。现在既然只留东、西二帅（指让裴度在西，李光颜在东），请求各设都监一人，各道的监军，暂时停罢。这样，众人统一命令，必定能成功。另外，朝廷本来任用田布，让他报父仇（让他报王庭凑杀田弘正的仇），现在率领全军出境，由度支供给（说依赖度支供给），几个月来，都不进讨，不是田布故意这样，是有原因的。听说魏博一军，多次受到优厚赏赐（自从田弘正率领魏博一军归顺朝廷，后来讨伐恒州，平定蔡州，平定郓州，朝廷犒赏优厚），士兵骄横将领富足，不愿效力。况且这军一个月的费用，实际有二十八万缗钱，如果再拖延，将用什么供给？这尤其应该早点让他们退军。如果两道只共留兵六万，费用不多（两道指河东、横海），既容易支持，自然会充足。现在事情日益紧急，其中的变故难以预料。如果兵数不减少，军费不削减，粮食不足，众人怎么能安定！不安定之中，什么事不会发生！况且有关部门迫于供军，千方百计收敛，不允许就费用短缺，都允许就人心无靠。自古以来安危都与此相关，恳请陛下考虑。”疏奏上，不被省察（白居易议论事情，是李绛一类的人啊！只是宪宗、穆宗有的用有的不用罢了，）。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
己亥日，度支运送沧州的粮车六百辆，到下博，全被成德军抢掠。当时各军匮乏，供军院运输的衣粮，往往不能到院（当时在行军营地设置的供军院，叫北供军院；度支从南供军院运输供给），在路上被各军抢夺，那些孤军深入的，都冻饿得不到东西。
起初，田布跟随父亲田弘正在魏州，善待牙将史宪诚，多次称赞推荐，官至高位；等到担任节度使，就把他当作心腹，任命为先锋兵马使，军中的精锐，都交给他。史宪诚的先人是奚人，世代为魏将；魏和幽、镇本来相互呼应，到幽、镇反叛，魏人本来就动摇。田布率领魏兵讨伐镇州，驻扎在南宫，穆宗多次派遣中使督战，而将士骄惰，没有斗志，又遇大雪，度支的运输跟不上。田布征发六州的租赋供军（魏、博、贝、卫、澶、相六州），将士不高兴，说：“旧例，军队出境，都由朝廷供给（说依赖朝廷供给）。现在尚书搜刮六州的财富供军，虽然尚书损己利国，六州的百姓有什么罪！”史宪诚暗中怀有二心，趁众人不满，挑拨煽动（用众人的情绪比作火，火本来有炽烈的性质，鼓风摇扇，就更炽烈，）。恰逢有诏命分魏博军给李光颜，让他救援深州，庚子日，田布的军队大败，多归顺史宪诚；田布独自和中军八千人返回魏州，壬寅日，到达魏州。
癸卯日，田布又召集各位将领商议出兵，各位将领更加傲慢，说：“尚书能实行河朔的旧例，我们就生死相随（指实行田承嗣、李宝臣的做法）；如果让我们再作战，就不能了！”田布无可奈何，叹息说：“功业不能成了！”当天，写遗表陈述情况，大略说：“我看众人的意思，最终会辜负国恩；我既然无功，怎敢忘记就死。恳请陛下速救李光颜、牛元翼，不然，忠臣义士都会被河朔屠杀！”捧着表章哭着，拜授给幕僚李石，于是进入父亲的灵堂，抽刀说：“上以谢君父，下以示三军。”于是刺心而死。史宪诚听说田布已死，就告诉众人，遵循河北的旧例。众人高兴，簇拥史宪诚返回魏州，拥戴为留后。戊申日，魏州上奏田布自杀。己酉日，任命史宪诚为魏博节度使。史宪诚虽然喜欢得到节度使的职位，表面侍奉朝廷，内心却实际和幽、镇勾结。
2庚戌日，任命德州刺史王日简为横海节度使。王日简本是成德的牙将。壬子日，贬杜叔良为归州刺史。
王庭凑在深州包围牛元翼，官军三面救援（裴度率领河东军在西边，李光颜率领横海各军在东边，陈楚率领易定军在北边，是三面救援），都因缺粮不能前进，即使李光颜也关闭营垒自守而已。军士自己采柴草，每天供给不超过陈米一勺（胡三省注：“陈”指旧的，经过一年的米是陈米。《周礼》记载：垶人做饮器，勺一升。按一升的勺是饮器，不是用来量米的。凡量，十勺为合，十合为升，十升为斗。从量来说，一人一天给一勺陈米，只有饿死而已。作史的人大概极力说他们匮乏，就像《武成》血流漂杵的话）。深州的包围更加紧急，朝廷不得已，二月甲子日，任命王庭凑为成德节度使，军中将士的官爵都恢复旧职；任命兵部侍郎韩愈为宣慰使。
穆宗刚即位时，两河大致平定，萧俛、段文昌认为“天下已太平，应逐渐裁军，请秘密诏命天下，军镇有兵的地方，每年一百人中限八人逃跑、死亡（有的因逃跑，有的因死亡，从名册上除去）”。穆宗正沉迷宴乐，不把国事放在心上，就批准了他们的奏请。军士脱离军籍的很多，都聚集在山泽为盗；到朱克融、王庭凑作乱，一呼而逃兵都聚集起来。诏命征调各道兵讨伐，各道兵既少，都是临时招募的乌合之众；另外，各节度使已有监军，那些率领偏军的也设中使监阵，主将不能专掌号令，作战小胜就飞驿奏捷，自认为有功，不胜就胁迫主将，把罪过推给他；都挑选军中的骁勇自卫，派遣疲弱的去作战，所以每次作战多败。另外凡用兵，行动都从宫中授以策略，朝令夕改，不知听从什么；不考虑可行与否，只督促速战。中使在路上往来不断，驿马不够，抢掠行人的马补充，人不敢从驿路走（从偏僻小路走，因为从驿路马会被抢掠）。所以虽然有各道十五万的兵力，裴度这样有大名声和威望的老臣，乌重胤、李光颜都是当时的名将，讨伐幽、镇一万多人的兵力，驻守一年多，最终没有成功，财物耗尽力量竭尽。
崔植、杜元颖、王播为相，都是庸才，没有长远谋略。史宪诚逼杀田布后，朝廷不能讨伐，于是连同朱克融、王庭凑都授给节度使。由此再次失去河朔，直到唐灭亡，不能再收复（史书记载唐再次失去河朔的原因。如果以三个叛贼得到节度使的时间来说，应有先后）。
朱克融得到节度使的旌节后，才放出张弘靖和卢士玫（去年七月，朱克融囚禁张弘靖，八月，囚禁卢士玫）。
丙寅日，任命牛元翼为山南东道节度使，任命左神策行营乐寿镇兵马使清河人傅良弼为沂州刺史（乐寿镇就设在深州乐寿县），任命瀛州博野镇遏使李寰为忻州刺史。傅良弼、李寰驻守在幽、镇之间，朱克融、王庭凑交替引诱胁迫，傅良弼、李寰不听从，各率部众坚守，叛贼最终不能攻取，所以奖赏他们。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
3丙子日，赐横海节度使王日简姓名为李全略。
4辛巳日，中书侍郎、同平章事崔植被罢免为刑部尚书，任命工部侍郎元稹为同平章事（胡三省注：《实录》记载：“任命御史中丞牛僧孺为户部侍郎，翰林学士李德裕为御史中丞。”《旧唐书·李德裕传》说：“元和初年，一同出兵讨伐叛贼，始于杜黄裳诛杀蜀地叛贼；李吉甫谋划，想平定两河，正要出兵却去世；接着是武元衡、裴度，而韦贯之、李逢吉反对，极力认为用兵不对，而韦贯之、李逢吉相继罢相。所以李逢吉常常怨恨李吉甫、裴度。而李德裕在元和时很久不升迁，李逢吉、牛僧孺、李宗闵因私怨常常排挤他。当时李德裕和李绅、元稹都在翰林，因学识才名相近，感情很融洽。李逢吉的党羽很厌恶他们，这个月，从学士出任御史中丞。”按李德裕在元和年间担任清贵重要的官职，不是不升迁。这时元稹入相，李逢吉在淮南，怎么能排挤李德裕！大概出自李德裕党人的话。现在不采用）。
5癸未日，加授李光颜为横海节度使、沧景观察使，他的忠武、深州行营节度使照旧。任命横海节度使李全略为德棣节度使。当时朝廷因李光颜孤军深入，运输困难，所以割沧景隶属他。
王庭凑虽然接受节度使的旌节，却不解除对深州的包围。丙戌日，任命知制诰东阳人冯宿为山南东道节度副使，暂代留后（垂拱二年，分乌伤县设东阳县，取旧郡名，属婺州，今浙江东阳，《九域志》记载：在州东一百五十五里）。还派遣中使进入深州督促牛元翼赴镇。裴度也给幽、镇写信，用大义责备；朱克融立刻解围离去，王庭凑虽然领兵稍退，还驻守不离开。
元稹怨恨裴度，想解除他的兵权，所以劝穆宗赦免王庭凑而罢兵。丁亥日，任命裴度为司空、东都留守，平章事照旧（胡三省注：《旧唐书·纪》《传》都说“裴度守司徒，为东都留守”。《实录》这里说“司徒”，后来领淮南及拜相，都说“司空”。《新唐书》记载：裴度从检校司空为守司空、东都留守，到领淮南，才为司徒。大概《实录》这个月错误，《纪》《传》于是沿用。《新唐书·传》后说“司徒”，也错误。现在根据《实录》，除淮南及拜相的制书，从这时到罢相，是守司空。《旧唐书·裴度传》又说：“元稹为相，请求皇上罢兵，赦免王庭凑、朱克融，解除深州的包围，大概是想解除裴度的兵权。”按这个月甲子日赦免王庭凑，辛巳日元稹为相。大概元稹没为相时劝皇上）。谏官争相上言：“当时还没停战，裴度有将相全才，不应放在闲散的位置。”穆宗于是命令裴度入朝，然后赴东都。
任命灵武节度使李听为河东节度使。起初，李听为羽林将军，有好马，穆宗为太子时，派遣身边的人暗示求取，李听因掌管亲军，不敢献。到河东缺主帅，穆宗说：“李听不给我马，这样的人一定可以任用。”于是用他。
6昭义监军刘承偕依仗恩宠（宪宗去世时，刘承偕参与援立穆宗的功劳，所以依仗恩宠），欺凌节度使刘悟，多次在众人面前侮辱他，又放纵部下违法。暗中和磁州刺史张汶谋划捆绑刘悟送到朝廷，用张汶代替；刘悟得知，暗示军士作乱，杀张汶。包围刘承偕，想杀他，幕僚贾直言进入，责备刘悟说：“您这样做，想效仿李司空吗！这军中怎知没有像您这样的人（李师道为司空，贾直言是旧僚属，所以还称他的官。说李师道叛逆，刘悟倒戈取李师道而得节度使，现在刘悟效仿李师道的做法，昭义军中也将有效仿刘悟而取节度使的），如果李司空有知，能不在地下笑您吗！”刘悟于是向贾直言道歉，赦免刘承偕，囚禁在府衙（胡三省注：《实录》记载：“监军刘承偕很依仗恩宠侵权，曾在众人面前侮辱刘悟，又放纵部下违法。刘悟不满。有一天，有中使到，刘承偕设宴，邀请刘悟，刘悟想去。身边的人都说：‘去了必定被他侮辱。’军士因此作乱，刘悟不制止，于是擒获刘承偕，杀了他的两个侍从，想连同刘承偕一起杀。刘悟救他，得以免死。”《新唐书·刘悟传》说：“刘承偕和都将张问谋划捆绑刘悟送到京城，用张问代替节度事。刘悟得知，领兵包围监军，杀小使。他的属官贾直言质问刘悟，刘悟就挥兵退下，藏匿刘承偕，囚禁他。”《新唐书·贾直言传》中“张问”作“张汶”。杜牧《上李司徒书》也说：“军队大乱，杀磁州刺史张汶。”又说：“张汶依附刘承偕企图杀刘悟，自取军士忌恨愤怒，于是导致大乱。”大概军士包围刘承偕必定出自刘悟的意思，到上奏朝廷，就说军士所为罢了。现在刘承偕的名字依从《实录》，张汶的名字依从杜牧《书》）。
7起初，穆宗在东宫时，听说天下厌烦宪宗用兵，所以即位后，极力优待将士来求姑息。三月壬辰朔日，诏命：“神策六军使及南牙常参武官（南牙常参武官指十六卫上将军、大将军、将军），详细写出经历、功绩，文书送到中书省，酌情加以奖励提拔。各道大将任职久及有功的，都奏报，授予官职。天下各军，各委托本道按旧额，不得擅自减少。”于是商人、胥吏争相贿赂藩镇，文书补为列将而推荐，立刻升入朝籍（唐末藩镇列将带朝衔的，列入朝籍）。奏章堆积，士大夫都扼腕叹息。
小主，
8武宁节度使王智兴率领军中精兵三千讨伐幽、镇，节度使崔群忌恨他，上奏请求就用王智兴为节度使，不然就召到朝廷，任以其他官职。事情没回复，王智兴也自疑；恰逢有诏命赦免王庭凑，各道都罢兵，王智兴领兵提前入境。崔群害怕，派遣使者迎接慰劳，且让军士卸甲入城；王智兴不听。乙巳日，领兵直进，徐州人开门等待，王智兴杀了十几个不依附自己的人，才进入府衙，见崔群和监军，下拜说：“军士的情绪，没办法！”为崔群及判官、随从官吏准备人马和行装，都是预先准备的，派兵护卫崔群，到埇桥返回（胡三省注：《考异》说：《实录》记载：“崔群多次上表请求召回王智兴，任以其他官职，事情没实行，诏命班师。王智兴领兵斩关而入。”《旧唐书·王智兴传》也相同。《旧唐书·崔群传》则说：“崔群因王智兴早得人心，上表请求授王智兴节度使；被搁置不回复。王智兴回师，城内都是父兄，开门放入。”现在综合采用）。于是抢掠盐铁院的钱帛（埇桥有盐铁院），及各道在汴中的进奉（指各道进奉的船在汴河中），连同商旅的财物，都三分取二（史书记载唐上下衰微轻慢，不再有法纪）。
9丙午日，加授朱克融、王庭凑为检校工部尚书。穆宗听说他们解除对深州的包围，所以褒奖他们，然而王庭凑的兵实际还在深州城下。
韩愈出发后，众人都为他担忧；诏命韩愈到边境再观察形势，不要急于进入，韩愈说：“停下是君主的仁慈，死是臣子的道义（说让他停下不急于进入镇州是君主的仁慈，不畏死而直接前往传达命令是臣子的道义）。”于是前往。到镇州，王庭凑拔刀拉弓迎接，到馆舍，甲士排列在庭院。王庭凑说：“之所以纷乱，是这些人做的，不是我的本意。”韩愈厉声说：“天子因尚书有将帅之才，所以赐给节钺，不知尚书竟不能和士兵说话吗！”甲士上前说：“先太师为国家击退朱滔（王武俊赠太师，击退朱滔，见二百三十二卷德宗兴元元年），血衣还在，这军对朝廷有什么辜负，竟被当作叛贼！”韩愈说：“你们还能记得先太师就好了。逆顺的祸福难道远吗！从安禄山、史思明以来，到吴元济、李师道，他们的子孙有现在还在做官的吗！田令公以魏博归顺朝廷，子孙即使年幼，都任美官（田弘正迁成德时，进兼中书令，子孙任美官，见上卷宪宗元和十四年）；王承元以这军归顺朝廷，年轻时就为节度使；刘悟、李佑，现在都是节度使；你们也听说过吗！”王庭凑担心众心动摇，挥手让他们出去（担心众人听韩愈的话而动摇，有像刘悟、李佑的），对韩愈说：“侍郎前来，想让我做什么？”韩愈说：“神策六军的将领像牛元翼的不少，只是朝廷顾全大体，不能抛弃他！尚书为什么包围他不放？”王庭凑说：“会放他出去。”于是和韩愈宴饮，礼貌地送他回去。不久，牛元翼率领十名骑兵突围而出，守将臧平等献城投降，王庭凑责怪他们长久坚守，杀臧平等将吏一百八十多人。
10戊申日，裴度到长安，见穆宗，谢讨伐叛贼无功。在此之前，穆宗诏命刘悟送刘承偕到京城，刘悟借口军情，不按时奉诏。穆宗问裴度：“应该怎样处置？”裴度回答说：“刘承偕在昭义，骄纵不法，我全知道，刘悟在行军营地时（指讨伐王承宗时在行军营地）给我写信，详细说了这事。当时有中使赵弘亮在军中，拿着刘悟的信离开，说‘想自己上奏’，不知曾否上奏？”穆宗说：“我根本不知道，况且刘悟是大臣，为什么不自己上奏！”裴度回答说：“刘悟是武将，不懂事体。但现在事情议论纷纷这样，我们当面议论，陛下还不能决定，何况刘悟当时单方面的言辞，怎能打动圣听呢！”穆宗说：“前事不说，直说现在怎样处置？”裴度回答说：“陛下如果想收天下人心，只应下半纸诏书，陈述刘承偕骄纵的罪过，让刘悟召集将士斩杀他，那么藩镇的臣子，谁不想为陛下效死！不只是刘悟。”穆宗低头很久，说：“我不惜刘承偕，但太后把他当作养子，现在被囚禁，太后还不知道，何况杀他呢！你再想别的办法。”裴度于是和王播等奏请“把刘承偕流放到远州，一定能放出来”（说明已明确他的罪过，刘悟必定释放刘承偕）。穆宗听从了。过了一个多月，刘悟才释放刘承偕。
11李光颜率领的兵听说要留在沧景，都大喊向西逃跑（胡三省注：向西逃跑想回许州），李光颜不能制止，因惊吓恐惧生病。己酉日，上表坚决辞去横海节度使，请求回许州；批准了（李光颜本是忠武节度使，许州是忠武军治所。胡三省注：《旧唐书·李光颜传》说：“李光颜因朝廷处置失当，叛贼首领勾结，不能短期内平定，事情如果失败，就前功尽弃，于是恳切辞去兼镇。不久因病，上表请求回镇。朝廷果然因讨贼无功而赦免王庭凑。”现在依从《实录》）。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
12壬子日，任命裴度为淮南节度使，其余官职照旧（其余官职照旧）。
13加授刘悟为检校司徒，其余官职照旧。从此刘悟逐渐骄横，想效仿河北三镇（魏、镇、幽为河北三镇），招集不法之徒，章表多不恭敬。
14裴度讨伐幽、镇时，回鹘请求领兵随从；朝廷议论认为不可，派遣中使制止。回鹘派遣大臣李义节率领三千人已到丰州北，制止他们，不听从；诏命发放七万匹缯帛赏赐，甲寅日，才返回。
15王智兴派遣二千轻兵袭击濠州；丙辰日，刺史侯弘度弃城逃奔寿州。
16言事的人都认为裴度不应出朝，穆宗也器重他。戊午日，制书留裴度辅佐朝政；任命中书侍郎、同平章事王播为同平章事，代替裴度镇守淮南，还兼各道盐铁转运使。